-
1 Gleitschiene
Gleitschiene f 1. slide rail, sliding rail, sliding bar, guide bar (z. B. Türen, Fenster); 2. gliding channel (U-förmig); 3. gliding track, slideway (Abgleitschiene, z. B. Werftanlagen); 4. guide bar (Führungsschiene)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Gleitschiene
-
2 Führungssäule
f <wz.masch> ■ guide bar; guide post; guide rod -
3 Führungsstange
-
4 Legeschiene
f < textil> ■ guide bar -
5 unterer Holm
-
6 Leitlineal
n < prod> ■ form plate; former plate; tangent bar; guide bar; lead bar -
7 Walzbalken
-
8 Führungsschiene
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Führungsschiene
-
9 Kegellineal
n <wz.masch> (Drehmaschine) ■ taper-guide bar; tangent bar -
10 Leitschiene
-
11 Leitschiene
-
12 Führungsstange
Führungsstange f guide bar [rod], sliding barDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Führungsstange
-
13 Trennzeichen
Trẹnn|zei|chennthyphen; (COMPUT ) (zwischen Datenwerten) delimiter; (in per Tags strukturierten Daten) separator* * *Trenn·zei·chennt INFORM separator, guide bar* * *n.separator n. -
14 Grundlegebarre
f < textil> ■ ground guide bar -
15 Grundlegeschiene
f < textil> ■ ground guide bar -
16 Legebarre
f < textil> ■ guide bar -
17 Lochnadelbarre
f < textil> ■ guide bar -
18 Musterlegeschiene
f < textil> ■ patterning guide bar -
19 Traktorführungsstange
f < druck> ■ tractor guide bar -
20 Führungsschiene
направляющая планка основонаблюдателя
Составная часть ламельного основонаблюдателя для отделения ламелей друг от друга.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Führungsschiene
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Guide bar — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
guide bar — /ˈgaɪd ba/ (say guyd bah) noun one of the bars which guide the crosshead of a steam engine to avoid lateral thrust on the piston rod. Also, slide bar …
Guide bar — Направляющая планка (механизма бокового равнения) … Краткий толковый словарь по полиграфии
guide bar — Смотри Линейка … Энциклопедический словарь по металлургии
Guide — Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook … The Collaborative International Dictionary of English
guide — Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a guidebook … The Collaborative International Dictionary of English
Guide block — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide meridian — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide pile — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide pulley — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Guide rail — Guide Guide, n. [OE. giae, F. guide, It. guida. See {Guide}, v. t.] 1. A person who leads or directs another in his way or course, as in a strange land; one who exhibits points of interest to strangers; a conductor; also, that which guides; a… … The Collaborative International Dictionary of English
